Оаэ

Le Louvre, la place de la Bastille. Лувр, площадь Бастилии. Топик «Достопримечательности Франции Louvre топик на французском

Le musée du LOUVRE (Louvre), Paris - le monument de l"architecture et le plus riche musée, ne sachant pas à l"égalisation de la diversité et de la plénitude de réunion, de leur art et de valeur historique.

Initialement, le musée du Louvre est un palais royal (1546-19 siècle, arch. П.Леско, Gauche, К.Перро et d"autres; la sculpture de la décoration Ж.Гужона, la décoration intérieure Ш.Лебрена et d"autres), construit sur l"emplacement du château.

En 1793, un décret de la république française, le musée du Louvre a été déclarée public du musée et de sa collection d"acier du patrimoine national.

Qu"est-ce que le Louvre? L"un des plus grands musées du monde. Le château royal, la fierté de la France, de la place de l"action des romans de Dumas. Et encore, la prison et la bibliothèque, un trésor et un château médiéval...
Les fondations d"un château du XIIE siècle entièrement découvert dans la cour de l"actuel musée du Louvre au xixe siècle lors de fouilles archéologiques. Ce château fit construire le roi Philippe II de france pour la défense de Paris. À l"époque, en cas de danger de la Seine перегораживали chaînes, afin qu"il ne puisse pas entrer la flotte ennemie. D"une part la chaîne se trouvait au château, de l"autre, à tour de Nel, qui était située sur la rive gauche de la rivière, juste en face du château. Alors là, était un lointain environs de Paris... C"est ce château-forteresse et est devenu le fondement de l"avenir du palais royal. D"où vient le nom de musée du Louvre - Louvre - pas tout à fait clair. Le plus célèbre de la version se résume à ce que le titre lié au mot «Loup» - «le Loup». Comme si ici, gardé et élevaient des chiens spéciaux pour la chasse aux loups - «луврье». D"autres chercheurs attirés par comparaison древнесаксонское le mot «Lower» - «la Forteresse». En outre, dans les textes du XIIE siècle le village est mentionné musée du Louvre - Louvres, située au nord de la banlieue de Saint-Denis, de sorte que ce nom n"a pas été rare ou inhabituel. Le roi Philippe auguste, un adversaire digne de la célèbre roi d"angleterre, Richard Cœur de Lion, était un grand фортификатором. Pendant son règne, la France a été construit beaucoup de forteresses sur le modèle de la capitale. Paris même, le château avait carrée agencement, à chaque coin, se trouvait une tour, et dans le centre le soulèvement d"une puissante citadelle тридцатиметровой de la hauteur. Les murs étaient entourés de douves. La citadelle servait à la fois le principal le renforcement de la forteresse, d"arsenal, d"un coffre-fort, où se trouvaient les principales valeurs du royaume, archives, où jalousement conservés les documents importants de la prison pour les détenus. En passant, les documents, et les prisonniers pouvaient être assimilées à des valeurs - pour eux, il était possible d"obtenir de nombreux prix...
Et lui-même Philippe II vivait encore dans le palais royal, sur l"île de la Cité. Résidence royale, musée du Louvre est devenu plus tard. La capitale cessa de se développer. Au début du XIIIE siècle, elle a vécu cent vingt mille personnes, il y avait trois cents rues principales ont été pavées. Au milieu du XIVE siècle, le roi Charles V ordonna de les entourer de Paris d"une nouvelle muraille, et le musée du Louvre complètement perdu de son importance dans le système de défense de la ville. Là déplacé lui-même венценосец et déménage avec sa célèbre bibliothèque. Paru spécial de la bibliothèque de la tour. En elle se trouvait mille livres écrits à la main, recueillies par le roi, que les contemporains avaient surnommé le Sage. C"est une réunion par la suite, est devenu le fondement de la bibliothèque Nationale de France. Charles V le Sage a cherché à donner habitable et confortable sombre idée originale de Philippe auguste. Ont été ajoutés de nouvelles ailes du palais, au-dessus de lourdes les tours montent gracieuse pointues de toit et de mâts.

Le Louvre :
Le Louvre est un des meilleurs musées du monde. H se trouve dans un grand palais.C"est le remarquable œuvre de l"architecture française. En 1200, Philippe Auguste élève, près de la Seine, au point le plus faible de la défense de Paris, le château fort du Louvre. Le rois n"y habite pas. Il y enferme son trésor, ses archives. Charles le Sage transforme le Louvre en demeure habitable. Sous François Ier le Louvre se transforme en un palais, sur les fondations de l"ancienne forteresse. L"architecte Pierre Lescot est chargé de travaux. Le célèbre sculpteur Jean Goujon devient son collaborateur. Mais à la mort de François I er , les travaux sont loin d"être terminés. Lois XIV entreprend les travaux pour agrandir le Louvre. Claude Perrault construit la fameuse Colonnade. Mais en 1682 la Cour quitte officiellement le Louvre pour Versailles. Les travaux de reconstruction sont abandonnés. Des locataires de toutes sortes s"installent au Louvre. Dans la Colonnade l"espace est divisée en logements. Dans la cour, des maisons se sont élevées. En 1793 la Convention révolutionnaire transforme le palais en Muséum de la République. Napoléon Fr s"est emparé d"un grand nombre d’œuvres d"art. Au cours de la campagne le Louvre devient alors le plus riche musée du monde. Actuellement, le Musée du Louvre contient six musées ou départements: antiquités grecques et romaines, antiquités égyptiennes, antiquités orientales, sculptures, objets d"art, peintures. La peinture est représentée par les Écoles française, espagnole, hollandaise, flamande, italienne, allemande. On n"en finirait pas d"énumérer les merveilles du Louvre. Le catalogue du Musée compte près de 400 000 pièces. Il faut vraiment des années pour visiter en détail toutes les salles. Au Louvre se trouve la Joconde de Léonardo de Vinci, la Véhus de Milo, la Victoire de Samothrace (les auteurs de ces deux sculptures sont inconnus). Ces trois superstrats font venir chaque année plus de 3 000 000 de visiteurs au Louvre.

Лувр :
Лувр - один из самых лучших музеев мира. Он находится в большом дворце. Эго выдающийся памятник французской архитектуры. В 1200 году король Филипп Август строит на берегу Сены, в самом незащищенном месте Парижа, крепость Лувр. Он не живет там, а хранит свои сокровища и архивы. Карл Мудрый превращает Лувр в свою резиденцию. Франсуа I на месте бывшей крепости строит дворец. Этой работой занимался архитектор Пьер Леско со знаменитым скульптором Жаном Гужоном. Однако после смерти Франсуа I строительные работы были далеки от завершения. Людовик XIV приказал увеличить Лувр. Клод Перро строит здесь знаменитую колоннаду. Но в 1682 году двор официально переезжает из Лувра в Версаль и все работы по реконструкции прекращаются. Лувр занимают различные арендаторы. Колоннаду разделяют на квартиры. Во дворе строятся новые дома. В 1793 году революционная конвенция превращает дворец в Музей республики. Наполеон I захватывает несметное количество произведений искусства, и в этот период Лувр становится самым богатым музеем в мире. В настоящее время Лувр включает 6 музейных отделов: Античность, Древний Египет, Древний Восток, скульптура, художественные изделия, живопись. Живопись представлена художниками различных школ: французской, испанской, голландской, фламандской, итальянской, немецкой. Можно бесконечно перечислять все сокровища Лувра. Каталог музея насчитывает около 400 ООО предметов. Понадобились бы годы, чтобы детально осмотреть все залы музея. В Лувре хранятся "Джоконда" Леонардо да Винчи, Венера Милосская и Ника Самофракийская (авторы последних неизвестны). На эти три знаменитых шедевра ежегодно приходят посмотреть более 3000 000 посетителей Лувра.

Tous les touristes et les etrangers qui viennent a Paris visitent obligatoirement le Louvre qui etait autrefois le palais des rois de la France. Au 12 siecle le roi Philippe Auguste avait construit un chateau sur un lieu appele le Louvre. Il est devenu une forteresse puis un immense palais. Au 17 siecle le roi et sa famille y habitent et donnent des fetes. En 1982 on a construit une pyramide de verre transparent pour servir d’entree au musee. Beaucoup de Parisiens adorent cette construction etrange mais beaucoup la trouvent horrible. Le roi Francois 1-er avait achete le tableau de Leonard de Vinci “La Joconde” et l’avait place au Louvre. Maintenant le Louvre c’est un grand musee, beaucoup de chefs-d’oeuvre y sont reunis. Derriere le Louvre on voit le Grand Opera de Paris. Le Grand Opera dont le vrai nom etait “Academie nationale de musique et de danse” etait inaugure en 1875.

Все туристы и иностранцы , которые приезжают к Парижу, обязательно посещают Лувр, который раньше был дворцом французских королей. В 12 столетии король Филипп Август построил замок в местности, которая называлась Лувр. Позднее замок стал крепостью, а еще позднее - огромным палацем. В 17 столетии король поселяется там со своей семьей. В 1982 году была построена пирамида из прозрачного стекла, которое служит входом в музей. Много кто из парижан обожествляют это необыкновенное сооружение, но есть также и те, которые считают его ужасным. Король Франсуа I купил картину Леонардо да Винчи «Джоконда» и повесил ее в Лувре. И теперь Лувр - это большой музей, где собрано много произведений искусства. За Лувром можно увидеть Парижскую Оперу «Гранд Опера». ЕЕ настоящее название - «Национальная Академия музыки и танца», торжественно открытая в 1875 году.

Sur la rive droite se trouve aussi la place de la Bastille. La se trouvait la Bastille, la prison parisienne. Les Parisiens ont pris la Bastille le 14 juillet 1789 pendant la Revolution francaise. Ils l’ont demolie et ont ecrit sur le pave: “On danse ici”. Aujourd’hui le 14 juillet - c’est la fete nationale francaise. On dit que pour tomber amoureux de Paris il suffit d’y etre un seul jour mais pour connaitre Paris toute la vie n’est pas suffisante. На правом береге расположенная также площадь Бастилии. Там стояла парижская тюрьма, которая называлась Бастилией. Во время французской революции 14 июля 1789 года парижанины штурмом взяли Бастилию. Они разрушили ее и написали на мостовой: «Здесь танцуют». В наши дни 14 июля - национальный праздник Франции. Говорят, чтобы влюбиться в Париж, довольно пробыть там всего один день, но, чтобы познать Париж, мало и всего жизнь.

Vocabulaire

  • obligatoirement — обязательно
  • autrefois — когда-то, раньше
  • un lieu — место, местность
  • immense — огромный, -а; безграничный, -а
  • transparent, -e — прозрачный, -а
  • adorer — обожествлять
  • horrible — ужасный, -а
  • dont le vrai nom — настоящее название которого (которой)
  • demolir — разрушать; разрушить, уничтожить
  • tomber amoureux de — влюбиться
  • il suffit de… — достаточно

Discussion

  • Pourquoi visite-t-on obligatoirement le Louvre?
  • Qu’est-ce qu”il a ete autrefois?
  • Quel achat avait fait Francois I-er?
  • Comment est le vrai nom du Grand Opera?
  • Qu’est-ce qu’on avait ecrit sur le pave apres la demolition de la Bastille?

Описание презентации по отдельным слайдам:

1 слайд

Описание слайда:

2 слайд

Описание слайда:

Bien avant de devenir un musée d"art, le Louvre a été pendant près de six siècles la résidence des rois de France. Прежде чем стать музеем искусств, Лувр был в течение 6 веков резиденцией французских королей.

3 слайд

Описание слайда:

Les travaux de restauration de la cour Carrée et les excavations nécessaires à la construction de la pyramide et des nouveaux espaces du Carrousel ont permis d"effectuer des fouilles archéologiques, de reconnaitre les differentes phases de ľoccupation du palais et du quartier. Реставрационные работы квадратного двора и необходимые углубления для строительства пирамиды и новых пространств для Арки Карусель позволили осуществить археологические раскопки, узнать о различных фазах владения дворцом и кварталов.

4 слайд

Описание слайда:

Le château médiéval à l"origine du palais actuel a été édifié par le roi Philippe-Auguste à la fin du XIIe siècle.Средневековый замок по происхождению, современный дворец был построен королём Филиппом-Августом в конце XII века.

5 слайд

Описание слайда:

C"est ainsi que l"on peut circuler, sous la cour Carrée, dans les fossés de la forteresse médiévale, contourner la base du donjon pour gagner la salle Saint-Louis (XIIIe siècle) Именно здесь, в траншеях средневекового замка, можно передвигаться под квадратным двором, обойти кругом основание донжона, чтобы достичь зала Св. Людовика (XIII век) ou encore, au débouché du parc de stationnement souterrain, longer les fossés dits de Charles V. или ещё, по выходу из парка подземной стоянки, идти вдоль траншей по прозвищу Карл V.

6 слайд

Описание слайда:

Les travaux, conduits par Pierre Lescot, poursuivis sous Henri II et Charles IX, intéressent deux ailes nouvelles qui occupent deux côtés de l"ancien château fort; Jean Goujon décore la façade et la grande salle de cette aile Renaissance. Работы, которые вёл Пьер Леско, продолжались во времена Генриха II и Карла IX, касались двух новых боковых строений, занимающих две стороны старой крепости. Жан Гужон украсил фасад и большую залу крыла Ренессанс.

7 слайд

Описание слайда:

Dès son arrivée à Paris, en 1594, Henri IV décide d"unir le Louvre aux Tuileries en un gigantesque palais. Со времени своего приезда в Париж в 1594 году Генрих IV решает объединить Лувр и Тюильри в гигантский дворец. C"est le "Grand Dessein", dont il fait exécuter la première étape, la Grande Galerie. Этот «Великий замысел» привёл в исполнение первый этап: Большую Галерею.

8 слайд

Описание слайда:

Installé sur un domaine de plus de 40 hectares en plein cœur de Paris, sur la rive droite de la Seine, le musée du Louvre offre environ 60 000 m² de salles d"exposition Размещённый на площади более 40 гектаров в самом сердце Парижа, на правом берегу, музей Лувр предлагает около 60 000 кв.м. выставочных залов, consacrées à la conservation d"objets représentatifs de 11 millénaires de civilisation et de culture. посвящённых сохранению предметов, представляющих 11 тысячелетий цивилизации и культуры.

C’est d’abord un ensemble des bâtiments sutués Rive droite de la Seine à Paris. Depuis sa construction, il y a 8 siècles, ce palais, tour à tour, prison, résidence royale et musée, a été aggrandi, détruit, reconstruit.

De 1981 à 1999 le projet du Grand Louvre initié par le président François Mitterrand finit de le transformer en musée. Le ministère des finances quitte alors l’aile nord afin de laisser place à des lieux d’exposition. Et une pyramide de verre conçue par l’architecte Ieoh Ming Pei s’élève dans la Cour Napoléon.

Le Louvre est le plus grand musée du monde. On dit qu’il faut 4 jours pour le visiter sans dormir ni s’attarder.

Les 3 oeuvres les plus célèbres que tu peux y admirer sont la Joconde peinte par l’Italien Léonard de Vinci; La Victoire de Samothrace — une statue grecque datant de l’Antiquité, sans tête ni bras; La Vénus de Milo — une statue grecque encore plus ancienne qui, elle aussi, n’a plus de bras.

Parce qu’il accueille des oeuvres et des visiteurs du monde entier le Louvre est une référence, une sorte de marque contribuant au succès d’autres musées. A l’exemple du Louvre-Lens dans le Nord de la France qui expose des oeuvres prêtées pas Paris. Récemment, le Louvre Abu Dhabi dont l’architecture a été imaginée par Jean Nouvel a ouvert aux Emirats Arabes Unis à 7 mille kilomètres de Paris ce Louvre des sables devrait à son tour attirer des visiteurs curieux de voir toutes les formes d’art.