Оаэ

Стартовал перекрестный год российско-испанского туризма. В афинах завершился перекрестный год туризма россии и греции Перекрестный год туризма

19 сентября в рамках международной туристической выставки «Отдых» в Москве прошла торжественная церемония открытия перекрестного года: с совместным заявлением выступили министр туризма Греческой Республики Елена Кундура и замминистра культуры Российской Федерации Алла Манилова.

7 декабря в Москве состоялся Greek Health Tourism Forum при участии десятков представителей российских туристических агентств, специализирующихся на медицинском туризме, и представителей российских государственных институтов.

Российских гостей приветствовал посол Греции в России Андреас Фриганас. Он подчеркнул важность применения принципов Гиппократа не только по отношению к телу, но и душе.

Для презентации возможностей греческого здравоохранения на форум в Москве приехали представители сетей клиник IASO и Athens Medical Group. О российском опыте и тенденциях развития медицинского туризма рассказал вице-президент Ассоциации агентств медицинского туризма России Евгений Чернышев.


Форум по медицинскому туризму в Греции

Благотворительный «Зимний бал», уже 20 лет собирающий политическую и бизнес-элиту России, прошел 9 декабря в московском Ritz Carlton. В этом году мероприятие состоялось под патронажем посольства Греческой Республики в России при обширной поддержке греческих компаний-спонсоров. «Зимний бал» стал одним из ярких событий перекрестного года туризма России и Греции 2017-2018.

Лоты для благотворительного аукциона предложили греческие сети отелей, круизные компании, такие как Aldemar Resorts, Celestyal Cruises, Costa Navarino, Grecotel, Miraggio Resorts&Spa, Rodos Palace. Туристические пакеты и авиабилеты для аукциона были переданы компаниями Mouzenidis Travel и Tez Tour, авиакомпаниями Aegean Airlines и Ellinair. Космонавт Федор Юрчихин предложил в качестве лота фотографию Греции, сделанную из космоса. За вечер было собрано 18 млн 494 тысячи рублей, которые будут направлены на лечение детей, больных раком.


Зимний бал

Тридцать греческих школьников, победивших в национальном конкурсе рисунка, провели 5 дней в Москве и окрестностях в рамках проекта «Узнай Россию». Организатор проекта — Министерство культуры РФ, при поддержке Министерства туризма Греции.

Дети познакомились с основными достопримечательностями столицы: побывали на Красной площади, в Кремле, Третьяковской галерее, на Поклонной горе и центральных станциях московского метро. Группа съездила на экскурсию в Новый Иерусалим и Сергиев Посад с помещением монастырей и соборов.

Благодаря проекту греческие школьники на личном опыте познакомились с Россией, ее культурой и людьми. Инициатива «Узнай Россию» также поможет в планировании туристических детских маршрутов для иностранных путешественников в будущем.




Представители российских и греческих регионов встретились для обсуждения проектов сотрудничества, обмена опытом продвижения своих территорий и знакомства с возможностями отдыха Греции и России.

Грецию представили ответственные за туризм вице-губернаторы регионов Аттика, Крит, Фессалия, Южные и Северные Эгейские острова, Центральная и Западная Македония, Восточная Македония и Фракия, Эпир и Ионические острова.

С российской стороны в форуме приняли участие директор департамента туризма и региональной политики Министерства культуры РФ Ольга Ярилова, заместитель исполнительного директора Ассоциации туроператоров (АТОР) Екатерина Айзерман, вице-президент РСТ Ольга Санаева, главы туристических ведомств и представители турбизнеса 30 российских регионов.

24 января прошла экскурсия в Сергиев Посад, а 25 числа состоялась b2b-сессия форума, где предметно обсудили перспективы взаимодействия в сферах гастрономического, паломнического, агро-туризма и оздоровительного отдыха как в России, так и в Греции.

Форум организован Министерством культуры РФ и Министерством туризма Греции в рамках перекрестного года туризма России и Греции 2017-2018.


Форум «Такая разная Греция»


Форум «Такая разная Греция»


Форум «Такая разная Греция»

Первым масштабным мероприятием в рамках перекрестного года туризма России и Греции стал концерт в Москве «золотого голоса» Греции, звезды мирового уровня Йоргоса Далараса.

Это имя знакомо любому греку, а вот многим российским гостям впервые представилась возможность вживую услышать песни в исполнении Далараса, последний раз он приезжал с концертом в Москву 18 лет назад.

Зрители, приехавшие со всей России, а также греческие гости пели вместе со звездой. На последних композициях сидевшие в первых рядах оставили свои места и начали танцевать прямо перед сценой и в проходах. Так трехчасовой концерт Йоргоса Далараса перенес в Россию Грецию, ее тепло и страсть к музыке, которая никого не оставила равнодушным.


Йоргос Даларас в Москве


Йоргос Даларас в Москве


Йоргос Даларас в Москве


Йоргос Даларас в Москве


Йоргос Даларас в Москве

Российский космонавт Антон Шкаплеров записал видеообращение с борта Международной космической станции в поддержку российско-греческой дружбы и перекрестного года туризма 2017-2018.

В последние годы в Греции проходит послеполетная реабилитация российских космонавтов. Министр туризма Греции Елена Кундура несколькими месяцами ранее встретилась в Афинах с коллегой Антона Шкаплерова, российским космонавтом Олегом Новицким, вернувшимся на Землю из очередной миссии. Новицкий отметил не только красоту Греции, но и идеальные климатические условия для физического восстановления космонавтов. Г-жа Кундура выразила готовность оказывать полную поддержку программе реабилитации в дальнейшем.

Видеообращение Антона Шкаплерова с борта МКС

В Калужской области состоялся Координационный совет по туризму при Министерстве культуры РФ с участием руководства министерства, российских региональных администраций, а также РСТ, АТОР и других специалистов в области туризма.

В рамках Координационного совета, на тематической секции по развитию международного сотрудничества в сфере туризма директор Греческой национальной туристической организации Поликарп Эфстатиу представил российским регионам потенциал Греции для отдыха 365 дней в году.

Обсуждение взаимодействия российских регионов и Греции продолжилось в формате рабочих встреч с представителями администрации Омской, Свердловской, Оренбургской, Тюменской областей, Ставропольского края и Республики Бурятия. Переговоры касались вопросов организации и поддержки на административном уровне программ отдыха сотрудников предприятий, пенсионеров и студентов на греческих курортах в низкий сезон. Установленные рабочие контакты позволят развить сотрудничество двух стран и запустить новые двусторонние проекты в области туризма.



Секция «Развитие международного и межрегионального сотрудничества в сфере туризма»


B2B-встреча с российскими регионами

В конце мая состоялась ознакомительная поездка для главных редакторов региональных российских изданий на остров Эвия. Участники пресс-тура объехали за 6 дней весь остров, второй по размеру в Греции. Группа посетила музеи и пляжи, виноградники и термальные источники, традиционные деревни и познакомилась с местной гастрономией. В план поездки также вошло посещение праздника в честь святого Иоанна Русского в одноименном храме на севере Эвии.

Материалы, посвященные достопримечательностям острова, появятся в газетах и на сайтах информагентств Калуги, Тюмени, Липецка, Вологды, Астрахани, Владимира и других городов.






Владимирские ведомости

Туристический фестиваль «Античное наследие России» проходит 1-12 июня в Краснодарском крае: задействованы площадки в Краснодаре, Геленджике, Новороссийске, Анапе и Тамани. Ожидается, что в мероприятиях программы примут участие свыше 50 000 гостей.

Фестиваль посвящен изучению наследия античной культуры на территории региона. В целом запланировано свыше 50 мероприятий по темам «Искусство и ремесла», «Гастрономия и виноделие», «Мореплавание и военное дело», «Олимпийское движение и спорт».

Греческая делегация с участием директора Представительства Греческой национальной туристической организации в России и СНГ Поликарпоса Эфстатиу и генерального консула Греции в Новороссийске Гавриила Стильяноса приняла участие в официальных мероприятиях, посетила научно-культурный комплекс «Фанагория», Греческий культурный центр и культурные мероприятия, посвященные российско-греческим отношениям.

Больше информации на сайте фестиваля: античноенаследие2018.рф







Итоги туристического фестиваля "АНТИЧНОЕ НАСЛЕДИЕ РОССИИ"

В Москве и Санкт-Петербурге прошли два выступления Афинского византийского хора под управлением протопсалта и архонта Святой и Великой Афинской Архиепископии Георгиоса Хадзихроноглу.

Хор исполнил классические византийские песнопения и традиционные греческие песни.

Афинский византийский хор основан в 2001 году деятелями искусства и науки Афин, благотворителями Вселенского Патриархата, учеными, псалтами и любителями музыки.
Хор принимал участие во многих концертах, культурных мероприятиях и музыкальных фестивалях в Греции, выступал в Монреале, Стамбуле, Бейруте и Польше, где дважды удостоен первого места на фестивале православных церковных хоров.



Посол Греции в РФ Андреас Фриганас и советник-посланник посольства Деспина Пулу


Концерт византийского хора в Москве


Концерт византийского хора в Москве


Концерт византийского хора в Москве



Концерт в верхнем храме Феодоровской иконы Божьей матери в Санкт-Петербурге


Концерт в верхнем храме Феодоровской иконы Божьей матери в Санкт-Петербурге

10-12 июня 2018
2-й Греко-российский форум «Межрегиональное туристическое сотрудничество России и Греции»

Форум, прошедший 10-12 июня на полуострове Халкидики, нацелен на развитие двусторонних отношений России и Греции на уровне регионов. В мероприятии приняли участие десятки представителей региональных администраций, руководители туристических компаний и отраслевых организаций.

В программу вошли презентации национального туристического и тематического продукта Греции и России, встречи по обмену опытом по системам классификации отелей двух стран, обсуждение взаимодействия турбизнеса и властей регионов в России и Греции, а также b2b встречи российских и греческих участников.

Министр туризма Греции Елена Кундура отметила, что форум закладывает основы для дальнейшего развития межрегиональных отношений и задает положительную динамику двустороннему сотрудничеству на годы вперед.

Руководитель российской делегации, заместитель главы Федерального агентства по туризму Сергей Корнеев охарактеризовал греческий туристический продукт как один из лучших в мире и подчеркнул стабильный интерес россиян к отдыху в Греции несмотря на возрождение соседних туристических рынков.

Спонсорами форума выступил холдинг Mouzenidis, официальный партнер Министерства культуры РФ в рамках перекрестного года туризма России и Греции, и Miraggio Thermal Spa Resort, ставший площадкой мероприятия и принявший российскую делегацию.


Греко-российский форум по межрегиональному сотрудничеству



Представители Греции приняли участие в 4-м Фестивале малых туристских городов России, прошедшем под девизом «Великие люди малых городов».

В рамках перекрестного года туризма России и Греции Греческая национальная туристическая организация приняла участие в деловой программе фестиваля для мэров малых городов. Представители ГНТО передали аудитории приветствие министра культуры Греции Елены Кундуры и выступили с презентацией туристического продукта Греции, рассказав о примерах мягкого и устойчивого развития малых городов в рамках программы круглогодичного туризма.

На фестиваль приехали свыше 60 региональных представителей малых городов России в сфере туризма, мэры и заместители мэров, а также специалисты. Участие в программе приняли директор департамента туризма и региональной политики Министерства культуры РФ Ольга Ярилова, директор Федерации малых туристских городов Елена Канева и директор департамента потребительского рынка и туризма Тюменской области Андрей Пантелеев.

Выступление представителей Греции вызвало шквал аплодисментов присутствовавших мэров, также ГНТО получила множество запросов на побратимство с малыми греческими туристскими городами.


Поликарп Эфстатиу, директор ГНТО Россия и СНГ (слева), Александр Моор, врио губернатора Тюменской области (в центре) и Ольга Ярилова, директор департамента туризма и региональной политики Министерства культуры РФ




Выступление греческой делегации


Открытая площадка фестиваля

Греческая национальная туристическая организация и туроператор «Музенидис Трэвел» в рамках Перекрестного года туризма России и Греции проводят гастрономическое трэвел-шоу Greek Picnic 2018 по городам России.

В Уфе, Волгограде, Ростове-на-Дону, Краснодаре, Нижнем Новгороде, Новосибирске и Екатеринбурге ведущие агентства, журналисты и представители туротрасли принимают участие в мастер-классах по приготовлению символа греческой кухни - греческого салата, а также в торжественном обеде с дегустацией специалитетов греческой кухни и вин.

В 2016 году греческий салат-рекордсмен книги рекордов Гиннесса был приготовлен на Красной площади по инициативе туроператора Музенидис Трэвел при активной поддержке Греческой национальной туристической организации.

4 июля состоялся Greek Picnic в Уфе при участии представителя ГНТО в России и СНГ, ведущих агентов Уфы, Магнитогорска, Оренбурга, Салавата, а также представителя Центра развития туризма Республики Башкортостан и журналистов региональных изданий.

10 июля пикник прошел в Волгограде, 12 июля - в Нижнем Новгороде. 16 и 18 июля ведущие турагенты Краснодара и Ростова-на-Дону собрались в теплой компании единомышленников и приняли участие в мастер-классах: сначала гастрономическом, а затем и танцевальном - по сиртаки.

24 июля мероприятие прошло в Новосибирске, а закрывающий пикник состоялся 26 июля в Екатеринбурге с участием директора Представительства Греческой национальной туристической организации в России и СНГ Поликарпоса Эфстатиу, CEO Уральской Ассоциации Туризма Михаила Мальцева и CEO Profi.Travel Алексея Венгина.


Мастер-класс в Уфе


Мастер-класс в Уфе


Мастер-класс в Уфе


Мастер-класс в Волгограде


Мастер-класс в Волгограде


Мастер-класс в Нижнем Новгороде


Мастер-класс в Краснодаре


Мастер-класс в Краснодаре



Мастер-класс в Ростове-на-Дону


Greek Picnic в Новосибирске


Greek Picnic в Новосибирске


Greek Picnic в Екатеринбурге


Greek Picnic в Екатеринбурге


Greek Picnic в Екатеринбурге

14 июля в Северном драматическом театре г. Тары (Омская область) состоялась премьера постановки трагедии «Царь Эдип» по пьесе афинского драматурга Софокла.

Постановка «Царя Эдипа» реализована в сотрудничестве с Греческим Культурным Центром (г. Москва).

«Царь Эдип» — серьезный проект, как для Северного драматического театра, так и для греческой стороны, соединяющий в себе две влиятельные театральные традиции: мастерство греческого театра в воплощении древней трагедии и русскую театральную школу.


Царь Эдип


Царь Эдип


Царь Эдип

С 17 по 22 июля в республике Бурятия прошла «Неделя туризма на Великом шёлковом пути» и туристический форум «Гастрономические маршруты Великого шелкового пути».

Министерство туризма Греции и Греческая национальная туристическая организация по приглашению министра туризма Бурятии г-жи Марии Бадмацыреновой приняли участие в мероприятии и представили туристические продукты Греции и греческую кухню.

В рамках Перекрестного года туризма России и Греции греческий повар Антонис Панусиадис, член Клуба шеф-поваров Северной Греции, провел мастер-класс по приготовлению и оформлению блюд национальной кухни.


Гастрономические маршруты Великого шелкового пути

Мастер-класс Антониса Панусиадиса

В Российском национальном музее музыки 18 сентября прошел концерт-лекция, посвященный традиционному греческому музыкальному инструменту - понтийской лире. Мероприятие организовано Отделом туризма Посольства Греции (ГНТО) в РФ в рамках Перекрестного года туризма России и Греции.

Ведущий концерта, мастер и исследователь понтийской лиры Георгий Илиади рассказал гостям об истории инструмента с IX в., поделился репродукциями из византийских и западноевропейских манускриптов с изображением различных вариантов лиры. Специально приехавшие на концерт исполнители из Греции, лауреаты международных конкурсов Матфеос и Константинос Тсахуридисы представили понтийскую лиру гостям вечера. Музыканты исполнили греческие народные произведения, поэмы из акритского эпоса и песни народов мира, в т.ч. «Подмосковные вечера», «Катюша» и другие мелодии, подхваченные голосами зрителей.

В концерте «участвовала» одна из трех лир, изготовленных Георгием Илиади и переданных им в дар Музею музыки. Коллекция музея - одна из крупнейших в мире, она содержит около миллиона единиц. После прошедшего концерта его экспозиция пополнилась традиционным для греков инструментом – понтийской лирой.








В Москве и Санкт-Петербурге прошли концерты греческой поэзии и музыки XX века.

Песни программы исполняли артисты коллективов «Константинос Кавафис» и «Никос Гацос» Культурного центра «Ано Сирос» (остров Сирос, Греция), которые носят имена прославленных греческих поэтов – К.Кавафиса и Н.Гацоса. Музыка, на которую переложены их стихи в рамках концерта, принадлежит лучшим композиторам греческой земли, в том числе Микису Теодоракису и Маносу Хадзидакису.

На концертах прозвучали песни в сопровождении фортепиано, гитар, аккордеона, скрипки, бузуки и кануна (греческого традиционного инструмента).




Выступление в Санкт-Петербурге

28-29 сентября
Российско-греческий форум «Туризм: Греция – Россия. Энергия сближения»
Сочи

В Сочинском государственном университете прошел международный научно-образовательный Российско-греческий форум. Главная цель проведения форума – углубление греко-российского сотрудничества в туристской сфере, а также совершенствование форматов совместной деятельности по укреплению межкультурных, духовных связей и совершенствование взаимодействия в сфере туризма.

В программе приняли участие официальные лица и предприниматели в сфере туризма из России и Греции. С греческой стороны форум посетили генеральный секретарь Министерства по туризму Греции Эвридики Курнета, вице-президент Греческой национальной туристической организации и директор офиса министра туризма Греции Ангелики Хондроматиду, директор представительства Греческой национальной туристической организации в России и странах СНГ Поликарпос Эфстатиу, Генеральный консул Греции в Новороссийске Гавриил Стилианос, заместитель руководителя департамента экономики в туризме и управления Университета Эгейского моря (Греция) Андреас Папатеодору.

С российской стороны в мероприятии приняли участие министр туризма, курортов и олимпийского наследия Краснодарского края Христофор Константиниди, заместитель Главы города Сочи Ирина Романец, вице-президент Национальной академии туризма Галина Карпова, вице-президент Российского союза туриндустрии Ольга Санаева, президент Ассоциации рестораторов и отельеров города Сочи Анна Нетягина и многие другие,







В Греции в рамках Перекрестного года туризма России и Греции пройдет Российская гастрономическая неделя . Организатор: Международный эногастрономический центр , присоединившийся член Всемирной туристской организации ООН (ЮНВТО).

Проект реализуется при поддержке Министерства иностранных дел РФ, Министерства культуры РФ, Россотрудничества, Федерального агентства по туризму (Ростуризм) и при содействии Всемирной туристской организации ООН (ЮНВТО), Федерации Рестораторов и Отельеров России (ФРиО), Национальной Ассоциации Кулинаров России (НАК), а также других ведущих российских профессиональных ассоциаций и объединений. С греческой стороны, проект поддержан Министерством по туризму Греции, Греческой Национальной Туристской Организацией (GNTO), Муниципалитетом острова Корфу, греческими профессиональными отраслевыми организациями и объединениями.

Программа Российской гастрономической недели в Греции открывается 22 октября торжественным приёмом в посольстве РФ в Афинах. Гастрономическое сопровождение официальной церемонии открытия Недели - задача российской команды шеф-поваров, которые приедут в Афины для презентации своих авторских блюд. Продолжится Российская гастрономическая неделя в Греции серией мероприятий на острове Корфу (Керкира).

Ключевые события Российской гастрономической недели в Греции :
* выставки гастрономических маршрутов, туризма, производителей продуктов питания и напитков российских регионов

* тематические региональные ужины в исполнении российской команды шеф-поваров из Архангельской области, Краснодарского края, Москвы, Ненецкого автономного округа, Пермского края, Псковской области и города Суздаля в сопровождении греческих вин

* кулинарные саммиты «Россия-Афины» и «Россия-Корфу» от ведущих российских экспертов в эногастрономической области - Президента ФРиО Игоря Бухарова и Президента НАК Виктора Беляева

* благотворительный кулинарный мастер-класс для греческих детей

* культурно-развлекательная программа

Участники и гости Российской гастрономической недели получат уникальную возможность отведать авторские блюда из разных уголков России: кубанскую кухню, современную московскую кухню, кухни Прикамья и Центральной полосы России, кухню российского Севера.



Российская гастрономическая неделя в Греции


Российская гастрономическая неделя в Греции


Российская гастрономическая неделя в Греции

18 октября в Музее Москвы состоялось торжественное открытие выставки неопубликованных исторических фотоматериалов, посвященных греческому сопротивлению в годы Второй мировой войны. Выставка подготовлена Отделом печати и коммуникаций Посольства Греции в Москве при поддержке Греческой национальной туристической организации и Музея Москвы.

Выставка приурочена к национальному празднику День Охи, государственному празднику в Греции. Он отмечается в память о 28 октября 1940 года, когда греческий премьер-министр Иоаннис Метаксас отклонил ультиматум Италии с требованием позволить итальянским войскам войти на территорию Греции. Греческое слово «охи» обозначает «нет». Фактически отклонение ультиматума означало вступление Греции во Вторую мировую войну.

Выставка «Дни Охи. Греческое сопротивление 1940-1945» призвана рассказать о стойкости и героизме греков во время Второй мировой войны. Фото, показанные на выставке, входят в недавно оцифрованный архив Генерального секретариата информации и коммуникаций Греции, часть его показывается широкой публике впервые. В том числе – неопубликованные снимки советских солдат в греческих горах и в Кафедральном соборе Благовещения Пресвятой Богородицы в Афинах во время празднования освобождения Греции от немецкой оккупации. Выставка сопровождается аудиоматериалами военного времени, видеофильмами о греко-итальянской войне, немецком вторжении, оккупации Афин и движении сопротивления.



Выставка «Дни Охи. Греческое сопротивление 1940-1945»


Выставка «Дни Охи. Греческое сопротивление 1940-1945»


Выставка «Дни Охи. Греческое сопротивление 1940-1945»


Выставка «Дни Охи. Греческое сопротивление 1940-1945»


Выставка «Дни Охи. Греческое сопротивление 1940-1945»


Выставка «Дни Охи. Греческое сопротивление 1940-1945»


Выставка «Дни Охи. Греческое сопротивление 1940-1945»


Выставка «Дни Охи. Греческое сопротивление 1940-1945»


Выставка «Дни Охи. Греческое сопротивление 1940-1945»


Выставка «Дни Охи. Греческое сопротивление 1940-1945»


Выставка «Дни Охи. Греческое сопротивление 1940-1945»

В историческом здании посольства РФ в Афинах состоялось торжественное открытие Российской гастрономической недели с участием российских и греческих дипломатов, представителей министерства туризма Греции, бизнесменов и общественных деятелей.

Гастрономическое сопровождение приёма подготовила «афинская» часть российской команды шефов во главе с Антоном Сальниковым (Москва, ресторанный дом «Булошная»). Свои гастрономические специалитеты представили Архангельская область и Ненецкий автономный округ. Фуршет сопровождался игристым Абрау-Дюрсо, хлебным вином Чемерисова, а также винами из Афонского монастыря.

Открытие «Перекрестного года музыки Австрии и России» в Брянской области

Открытие «Перекрестного года музыки Австрии и России» в Брянской области.

В Брянской области стартовала программа Перекрестного года музыки Австрии и России. В преддверии Нового 2018 года в Брянской городской гимназии №4 (директор Н.М. Виноградова) состоялась торжественная церемония подписания договора между Областной филармонией (директор Г.Н Основина), Областной универсальной научной библиотекой им. Ф.И.Тютчева (директор С.С. Дедюля), Научной библиотекой Государственного технического университета (директор Ларцева Г.И) и городской гимназией №4 (директор Н.М Виноградова) о совместном проведении в 2018 году мероприятий, посвященных австрийской музыкальной культуре.

Церемония подписания состоялась в рамках венского традиционного бала, который проводится в гимназии ежегодно в течение двадцати лет. В своем обращении к участникам бала директор гимназии Надежда Михайловна Виноградова выразила уверенность, что этот год принесет гимназистам новые встречи с музыкой классиков австрийской школы, позволит больше узнать о жизни и творчестве В.А.Моцарта, Г Малера, Ф.Шуберта. Директор Брянской филармонии Галина Николаевна Основина рассказала присутствующим о главных программных мероприятиях Перекрестного года музыки Австрии и России, подчеркнула важность взаимодействия учреждений культуры, образования и высшей школы в деле просвещения и эстетического воспитания детей и молодежи. Брянский Губернаторский симфонический оркестр (дирижер Владимир Мешков) включил в программу большого Рождественского концерта исполнение вальсов и полек И.Штрауса (сына ), вызвавший восторженный прием Брянской публики.

Неожиданно приятным для горожан стало открытие в популярном Брянском ресторане «Мясо есть» моцартовских музыкальных сред, когда венский кофе и неповторимый венский штрудель подается в кафетерии, а посетители в течение всего дня могут насладиться звучанием ранних симфоний В.Моцарта и его фортепианных концертов. 16 января в Брянской областной универсальной научной библиотеке

откроется первая выставка проекта 2018 года книг, нот и пластинок В.А.Моцарта под названием «Вечный свет в музыке. Имя тебе — Моцарт».

01 февраля в городе Клинцы в Детской школе искусств им. Е.Беляева концертом из произведений австрийских композиторов, открывается детская программа мероприятий Перекрестного года музыки Австрии и России. В качестве исполнителей выступят музыканты из Брянской области и г. Москвы.

2018 год только начался, но он уже наполнен ожиданием ярких творческих Брянских мероприятий, посвященных замечательной музыкальной культуры Австрии.

29 декабря 2017 года состоялось подписание Договора о творческом сотрудничестве между Брянской областной научной универсальной библиотекой им. Ф.И. Тютчева, Брянской областной филармонией, библиотекой Брянского государственного технического университета и гимназией № 4 г. Брянска в рамках перекрестного года музыки Австрии и России.

Презентация выставки «Вечный свет в музыке. Имя тебе — Моцарт», посвященной В.А. Моцарту.

2018 год начинается с реализации разработанной Брянской областью программы «Музыка без границ. Перекрестный год музыки Австрии и России». В рамках данной программы 16 января 2018 года в 14.00 Брянской областной научной универсальной библиотеке им. Ф.И. Тютчева состоится презентация выставки «Вечный свет в музыке. Имя тебе — Моцарт», посвященной В.А. Моцарту.

Вольфганг Амадей Моцарт (1756 -1791) — выдающийся австрийский композитор, яркий представитель венской классической школы. Музыкальное наследие Моцарта огромно: оперы, симфонии, концерты, сонаты, камерно-инструментальные ансамбли, духовная музыка и так далее. Многие из них относятся к шедеврам музыкального искусства. Творчество Моцарта — важный этап в развитии ведущих музыкальных жанров; симфонического, оперного, камерного.

В разделах «Жизнь и творчество В.А. Моцарта», «Оперное творчество», «Слушаем В. А. Моцарта», «Играем произведения В.А. Моцарта» представлены книги, ноты, пластинки и аудио диски из отдела музыкально — нотной литературы.

У наших партнеров по региональной программе года музыки Австрии и России начинаются моцартовские музыкальные среды.

Ресторан «Мясо есть» в рамках региональной программы года музыки Австрии в России уведомляет своих партнеров, друзей и гостей об открытии на своей базе еженедельных венских музыкальных сред. Здесь в течение всего года, каждую среду, начиная с 17 января, Вы можете побаловать себя чашечкой кофе по-венски и ароматным штруделем, который является любимым венским деликатесом. В эти дни посетителей будет встречать звучание музыки великого гения австрийской культуры Вольфганга Амадея Моцарта, которая для всего мира является олицетворением высшей гармонии божественного света.

Мы уверены, что тепло и гостеприимство нашего партнера — ресторана «Мясо есть» станет отличным дополнением к яркому мозаичному полотну самобытных региональных программ Брянщины, посвященных австрийской музыке.

Первого февраля в лучшем концертном зале города Клинцы Центра культуры и досуга «Современник » состоится торжественное открытие Перекрестного года музыки Австрии и России.

Первого февраля в лучшем концертном зале города Клинцы Центра культуры и досуга «Современник » состоится торжественное открытие Перекрестного года музыки Австрии и России. Инициатором и главным организатором является Детская школа искусств им.Е.Беляева (директор Н.Б.Байдакова). В подготовке концертной программы приняли участие преподаватели и учащиеся школ искусств г.Клинцы, г.Почеп, г.Новозыбков, г.Унеча, Клинцовский военный оркестр (дирижер А.Плотников), известные музыканты из Брянска и Москвы. По традиции в концерте примут участие бывшие выпускники клинцовской школы искусств, ныне признанные мастера: профессор, декан вокального факультета Международного Славянского института, Лауреат Международных конкурсов Дмитрий Гриних, солистка Центра оперного пения им.Г.Вишневской, Д.Тарасенко, свое музыкальное приветствие в адрес устроителей концерта направила Лауреат международных и всероссийских конкурсов Е.Мазалова.

В концерте прозвучат произведения И.Гайдна, В.Моцарта, Ф.Шуберта, Й.Штрауса, П.Малера, Р.Легара, Ф.Крейслера для вокала, фортепиано, скрипки, флейты, кларнета, в переложении для баяна, трубы, впервые будет исполнена пьеса брянского композитора В.Дубинина «Моцарт и Сальери». Завершится концерт звучанием одного из самых любимых слушателями произведений «Марша Радецкого» Й.Штрауса

Непосредственно перед концертом все зрители станут участниками театрализованного действа, посвященного музыке Австрии. Особое место в фойе займет выставка детских рисунков по мотивам музыки австрийских композиторов. Клинцовский концерт обещает стать интересным и ярким событием Перекрестного Года музыки Австрии и России в Брянской области. Программа концерта прилагается.

В ответ на приглашение к диалогу с Австрийским культурным форумом, директор филармонии Основина Галина Николаевна направила данное письмо.

В Брянской областной научной универсальной библиотеке им. Ф.И. Тютчева состоялась презентация выставки «Вечный свет в музыке. Имя тебе — Моцарт», посвященной В.А. Моцарту .

2018 год начинался с реализации разработанной Брянской областью программы «Музыка без границ. Перекрестный год музыки Австрии и России». В рамках данной программы 16 января 2018 года в Брянской областной научной универсальной библиотеке им. Ф.И. Тютчева состоялась презентация выставки «Вечный свет в музыке. Имя тебе — Моцарт», посвященной В.А. Моцарту.

Первого февраля в лучшем концертном зале города Клинцы Центра культуры и досуга «Современник » состоялось торжественное открытие Перекрестного года музыки Австрии и России.







Старшеклассники Брянской городской гимназии № 4 стали зрителями тематического показа музыкального художественного фильма «Прощание с Петербургом» (киностудия Ленфильм, режиссер Я.Фрид, в роли И.Штрауса Г.Яковлев).

Показу фильма предшествовало выступление музыковеда, члена Союза композиторов Н.А.Сомовой о жизни и творчестве замечательного австрийского композитора Иоганна Штрауса (сына ).

Тематический кинопоказ прошел в рамках мероприятий, Перекрестного года музыки Австрии и России и вызвал неподдельный интерес у молодежи.

Дети поделились своими впечатлениями. Их больше всего поразила судьба композитора. Кто-то назвал ее трагической, кто-то — удивительной. Отметили и то, что на главную роль в фильме был выбран интересный актер, который сумел передать то, что чувствовал Штраус. Ну и, конечно, разговор коснулся музыки. По сути ведь музыка в этом фильме играет одну из главных ролей.

Учителя Гимназии выразили благодарность за то, что музыка Штрауса, дала интересную тему для разговора с детьми. Как-то так получилось, что она стала намного шире, чем можно себе представить.




В рамках проекта Перекрестного года музыки Австрии и России на сцене к/з «Дружба » Брянской областной филармонии 24 февраля 2018 года состоится спектакль «Летучая мышь» оперетта И.Штрауса с участием ведущих артистов музыкальных театров Москвы.

В рамках проекта Перекрестного года музыки Австрии и России преподаватели художественного отдела Клинцовской детской школы искусств организовали конкурс детских работ посвященных музыке Австрийских композиторов.

По итогам конкурса работы были показаны на выставке в центре культуры и досуга «Современник ».



















































В период с 20 по 22 февраля в Брянском техническом университете пройдут «Дни Моцарта», в программе которых Брянская филармония совместно с университетской библиотекой проведут лекции-беседы о жизни и творчестве великого Австрийского композитора, показ документальных и художественных фильмов, книжные выставки.

Организаторы Перекрестного года музыки Австрии и России в Брянской области ставят перед собой задачу раскрыть для вузовской молодежи безграничный и прекрасный мир великих Австрийских композиторов, изменивших ход развития мировой музыкальной культуры, познакомить любителей музыки с музыкальными шедеврами музыки Австрии, которые отнесены к вершинным достижениям мировой музыкальной культуры. В программе «Дней Моцарта» состоятся:

— лекция-беседа музыковеда, члена Союза композиторов РФ Н.А. Сомова;

— показ экспериментального Российского документального фильма о творчестве Моцарта;

— просмотр художественного фильма «Амадей » (США , реж. М.Форман);

— презентация книжной выставки;

— обсуждения, свободный обмен мнениями.

21 марта Брянский детский сад «Маяк » принимает с концертом самых юных участников программы «Музыка без границ. Перекрестный год музыки Австрии и России». Слушателями академии (так во времена В.А. Моцарта назывались концерты известных исполнителей) станут воспитанники старших групп детского сада.

С концертом перед самыми юными любителями музыки Брянщины выступят учащиеся знаменитого Брянского педагога, Заслуженного работника культуры России Л. И. Игошиной.

В программе концерта прозвучат менуэты и сонатины В.А. Моцарта, вступительное слово для детей подготовила Заслуженный работник культуры, член Союза композиторов России, заместитель директора филармонии Н.А. Сомова.

Организаторы концерта ставят перед собой задачу увлечь юных слушателей в удивительное музыкальное путешествие по страницам музыки великого Австрийского композитора, привлечь внимание детей к широким возможностям музыкального образования в областном центре, сформировать устойчивый интерес к классической музыке. В этот же день музыкальный руководитель программы Л.И. Игошина сделает в Брянской детской школе искусств имени П.И. Чайковского телевизионную запись открытого урока по теме «Работа в ДШИ над сонатами В.А. Моцарта». В марте планируется проведение открытого урока по педагогическим особенностям работы в начальных классах над произведениями В.Моцарта Л.И Игошиной на базе Клинцовской детской школы искусств им. Е.Беляева.

Проведение детского цикла музыкальных мероприятий Перекрестного года музыки Австрии и России для детей представляется чрезвычайно важным, так как все классическое музыкальное европейское образование во многом основано на Австрийской музыке.

Год музыки Австрии в Брянской области продолжается.

Настоящим весенним подарком для жителей п. Старь 2 февраля 2018 года станет презентация тематической программы Брянской областной филармонии «Моя любовь, моя Россия!». В программе прозвучат замечательные стихи и песни советских — российских композиторов, русские народные песни.

Вся программа пронизана трепетным отношением к любимому Отечеству, гордостью за Россию и великий народ, сотворивший великую историю и культуру.

Программу подготовили все лучшие творческие коллективы филармонии, среди которых многократный Лауреат Международных Всероссийских конкурсов ансамбль народной музыки «Ватага », давно любимый на Брянщине вокально-инструментальный ансамбль ВИА «Стожары », замечательные артисты хореографического ансамбля «ЭРклез », группа Арт-класс, солистка Любовь Нестерова и блестящие виртуозы на народных инструментах ансамбля «Надея ».

Тематическая программа «Моя любовь, моя Россия» открывает широкие возможности для артистов, позволяет им показать весь спектр своего выразительно-художественного исполнительского мастерства.

Программа «Моя любовь, моя Россия!» подготовлена коллективом филармонии в рамках главной темы 2018 года «Весна , Победа, Будущее, Жизнь».

В немецком зале Брянской областной научной универсальной библиотеки им. Ф.И. Тютчева открылась книжная выставка, Австрийская литература XX века в рамках программных мероприятий Перекрестного года музыки Австрии и России.

Книжная выставка посвящена ключевым фигурам литературу Австрии XX век: Г. фон Гофмансталю, Ф. Кафке, Р.М. Рильке, С. Цвейгу, Т. Бернхарду, которые внесли исключительный вклад в европейскую художественную культуру, обогатили литературу новыми идеями и образами, осуществили подлинную революцию в области литературного языка и формообразования.

Зал немецкой литературы широко представил отечественные издания австрийских литераторов, интересно представил собрание литературы Австрии на немецком языке, многие книги из этого собрания были получены областной библиотекой из Гете-центра. Интересный слайд фильм о жизни и творчестве австрийских литераторов, подготовленный специалистами отдела и мастерски подобранная музыка А.Шенберга, Ф.Шрекера и Г. Малера создали неповторимую атмосферу в день открытия выставки.

Наставниками церемонии стали библиотекари, представители творческих общественных организаций, студенты брянских вузов. С обзором выставки и лекцией об основных тенденциях развития австрийской литературы в XX веке выступила старший преподаватель зарубежной литературы филологического факультета Брянского Государственного университета И.И. Лепешко.

Любовь к австрийской литературе И.И. Лепешко, ее увлеченность и глубокое знание творчества литераторов Австрии поразили слушателей и вызвали у молодежи горячее желание ближе познакомиться с удивительной, драматичной и богатой художественной культурой Австрии.

В рамках программы мероприятий «Перекрестного года музыки Австрии и России» 14 марта состоялся цикл замечательных просветительских программ для детей и юношества в г. Брянске и в г.Клинцы.

В гости к гимназистам старших классов брянской городской гимназии № 4 (Директор Виноградова Н.М) с авторским концертом пришел член Союза композиторов В.И.Дубинин.

Дубинин рассказал ребятам об особенностях композиторского творчества, познакомил аудиторию со своими театральными работами разных лет, поделился впечатлениями о музыке и творчестве великих австрийских композиторов. В центре внимания аудитории оказалась фортепианная пьеса В.Дубинина «Моцарт и Сальери», которая вызвала оживленную дискуссию среди гимназистов о гениях и талантах, о носителях культурных традиций и их разрушителях, о нравственных ценностях и высоком предназначении искусства музыки.

В это же самое время в Клинцовской детской школе искусств им. Е.М. Беляева в параллельных потоках занимались преподаватели-музыканты из Злынки, Климово, Красной Горы и г. Клинцы по специальности «фортепиано » и «баян ». Заслуженный работник культуры России Л. И. Игошина (фортепиано ) и Лауреат Международных конкурсов Д.М. Козлов (баян ) провели открытые уроки с детьми средних классов школ искусств по теме «Работа над произведениями В.А. Моцарта и русских композиторов».

Преподаватели школ искусств брянской области с интересом следили за работой замечательных музыкантов Л.Игошиной и Д.Козлова, вслушивались в их точные и тонкие замечания и пожелания по интерпретации произведений В.Моцарта, по стилистическим особенностям музыки австрийских и российских композиторов.

Этот мартовский день надолго останется в памяти брянских музыкантов своей искренней нотой восхищения творчества великого В.Моцарта и почитанием его бессмертной музыки.






Информация о работе учреждений культуры Брянской области по культурному сотрудничеству России и Австрии.

Учреждениями культуры Брянской области накоплен определенный опыт в работе по культурному сотрудничеству с Австрией.

За последний период наиболее яркие события, в культурной жизни региона, посвященные Австрийской культуре и искусству, были связаны с именами В.А. Моцарта, Ф.Шуберта, И.Штрауса, И.Гайдна.

Так в 2006 году, который был посвящен 250-летию со дня рождения великого австрийского композитора В.А. Моцарта, Брянский камерный оркестр подготовил цикл программ из произведений В.Моцарта. Эти концерты прошли в концертном зале «Дружба », в городах и районах области.

Брянский методический кабинет по начальному музыкальному и художественному образованию провел областной конкурс на лучшее исполнение произведений В.А. Моцарта, цикл методических открытых уроков и лекций по вопросам изучения творчества Моцарта и исполнения его произведений.

В 2007 году Брянский городской академический хор (руководитель Заслуженный артист России Марио Бустилло) принял участие в Международном хоровом венском конкурсе, имени Ф.Шуберта и завоевал главный приз конкурса Гран-при и первые места за лучшее исполнение произведений Шуберта в номинации «Смешанный хор».

Австрийские музыковеды-специалисты в области современной музыки неоднократно принимали участие в Фестивале современного искусства им. Н.Рославца и Н.Габо в г. Брянске, представив чрезвычайно актуальные научные сообщения о путях развития современной австрийской музыки. В рамках фестивальных мероприятий в Брянске неоднократно исполнялись произведения А.Шенберга, А.Берга, А.Веберна. В текущем году творческтву композиторов нововенской школы была посвящена специальная тематическая программа известного российского коллектива Московского ансамбля современной музыки. Творчество А.Берга изучалось на дискуссионной площадке студенческого клуба «Аподеон » Брянского музыкального училища (опера «Воццек »), объектом обсуждения на заседании клуба были в разные годы произведения Р.Штрауса, А.Шенберга, А. Веберна.

Начиная с 2011 года Брянский Губернаторский симфонический оркестр активно включает в репертуар произведения австрийский композиторов. Особенно большой общественный резонанс вызвало исполнение оркестром совместно с Брянским городским академическим хором Реквиема В.Моцарта, Симфоний Ф.Шуберта, И. Гайдна, В Моцарта. Большой популярностью у слушателей в течении нескольких сезонов пользовалась программа «На прекрасном голубом Дунае», посвященная творчеству И.Штрауса. За период своего создания Брянский Губернаторский симфонический оркестр подготовил около 50 тематических программ из произведений австрийских композиторов. Особенно высокую оценку специалистов получили программы, в которых были исполнены симфонические произведения Рихарда Штрауса, Франца Шуберта, В.А. Моцарта.

Музыка австрийских композиторов нередко становится объектом изучения и осмысления юными художниками. Так в текущем году воспитанники художественного отделения Клинцовской Детской школы искусств им. Е.М. Беляевой приняли участие в тематическом конкурсе «Рисуем музыку Моцарта и Шуберта». Всего в конкурсе приняли участие150 работ (живопись , графика, акварель). Работе юных художников данную тему предшествовала серьезная научно-популярная, просветительская деятельность педагогов, которые рассказывали о жизни и творчестве гениальных австрийских композиторов. Ранее воспитанники Брянской городской художественной школы подготовили и направили в Австрию свои художественные работы для участия в Международном художественном фестивале, в центре внимания которого находились вопросы исследования особенностей восприятия детьми и подростками явлений искусства. Брянские детские работы получили высокую оценку специалистов.

В 2019 году Брянская художественная школа, поддерживающая постоянные творческие контакты с 65-странами мира, проводит открытый конкурс детских работ «Духовные сокровища твои» по теме «Юные художники о великих художниках мира». Оргкомитет конкурса обеспечивает приглашение к участию в конкурсе юных талантов Австрии.

В течении нескольких лет на базе Брянского Государственного технического университета работает студенческий литературный клуб «Экватор », который ставит своей целью расширить литературный кругозор студентов, открыть им мир европейской литературы. В 2017 году клуб изучал творчество Ф.Кафки. В рамках Перекрестного года Австрии и России участники клуба рассмотрели творчество С.Цвейга, Р.М. Рильке, Гофмансталя и провели открытый дискуссионный клуб совместно со старшеклассниками Брянской городской гимназии №4 по творчеству Ф.Кафки.

В 2018 году в Брянском государственном техническом университете впервые прошли дни В.А. Моцарта, инициатором которых стали Научная библиотека университета и брянская филармония.

Работа учреждений культуры Брянской области по пропаганде австрийской культуры значительно активизировалась в том году в связи с реализацией программы Перекрестного года музыки Австрии и России.

В рамках IV Международного культурного форума в Санкт-Петербурге (декабрь 2017) Министерство культуры Российской федерации и Посольство России в Австрии объявили о начале в 2018 г. Программы Перекрестного года музыки Австрии и России, направленной на дальнейшее развитие и укрепление культурных связей между Россией и Австрией. Заместитель министра культуры РФ Манилова А. Ю. в своем обращении ко всем представителям регионов - участникам пресс конференции по году Австрии высказала пожеланием уделить этой работе серьезное внимание и своевременно опубликовать на своих сайтах планы работы на 2018 год.

Директор ГАУК «Брянская областная филармония» Г.Н. Основина по приезду в Брянск создала рабочую группу по разработке плана мероприятий перекрестного года музыки двух стран; объединила партнеров проекта, которыми стали Администрация г. Клинцы, Клинцовская детская школа искусств им.Е.Беляева, Брянская городская детская школа искусств им. П.И.Чайковского, Брянская областная библиотека им. Ф.И. Тютчева, Брянская городская гимназия №4, Детский сад «Маяк », Научная библиотека Брянского Государственного технического университета и Литературный клуб «Экватор » БГТУ.

В декабре 2017г. в ходе новогоднего бала в Брянской городской гимназии №4 был заключен договор между участниками проекта и утверждена программа действий. Все материалы о предпринятых в этом направлении шагах филармония разместила на своем сайте.

Программа мероприятий, разработанная филармонией, охватывает весь 2018 год и включает в себя циклы просветительских мероприятий: лекций, выставок, концертов, и рассчитана на самый широкий слой жителей Брянщины. Программа Брянской областной филармонии вызвала большой интерес у Австрийского Международного культурного форума, о чем президент форума г-н С. Мраз проинформировал Чрезвычайного и Полномочного Посла Австрии в России.

В настоящее время осуществлена следующая работа:

— Брянский губернаторский симфонический оркестр провел цикл концертов из произведений австрийских и русских композиторов на площадке концертного зала «Дружба », в районах области.

— В областной библиотеке с большим успехом прошли выставки книг и нот В.А. Моцарта, Ф. Шуберта.

В рамках выставки отдела иностранной литературы о творчестве Р.М. Рильке, Ф. Кафки, С. Цвейга прошли публичные лекции о творчестве писателей Австрии и встречи со студентами государственного университета.

— Композиторам ново-венской школы филармония посвятила концерт 30 Международного фестиваля современного искусства им. Н. Рославца и Н. Габо при участии Московского ансамбля современной музыки.

— На базе областной научной библиотеки им. Ф.И. Тютчева, Брянской гимназии №4 и научной библиотеки БГТУ прошли кинопоказы документальных и художественных фильмов о жизни и творчестве австрийских композиторов.

— В Детском саду «Маяк » музыкальный работник познакомил малышей с музыкой В.А. Моцарта.

— В БГТУ впервые за всю историю прошли Дни Моцарта, в программу которых вошли беседы и лекции о В.А. Моцарте, трехдневный показ документальных и художественных фильмов о жизни и творчестве композитора.

Литературный клуб «Экватор » БГТУ провел цикл мероприятий для студентов университета о творчестве писателей Австрии и выехал с открытыми мероприятиями в гимназию №4, где для старшеклассников была проведена дискуссионно-просветительская встреча по культуре Австрии.

Большую работу по участию в Австрийской программе осуществили коллективы школ искусств. Так в Клинцовской детской школе искусств был проведен художественный конкурс детских работ, созданных по мотивам музыки В.А. Моцарта и Ф. Шуберта. Свыше 100 воспитанников школы приняли участие в церемонии открытия Года музыки Австрии в г.Клинцы на сцене центра культуры и досуга «Современник ». По итогам конкурса был изготовлен диск, отражающий ход конкурса и передан в Посольство Австрии. В церемонии официального открытия года музыки Австрии в Брянской области приняли участие Директор Департамента культуры Брянской области Кривцова Е. С., заместитель директора департамента культуры Брянской области Марина Е. А., представители администрации г. Клинцы и общественных организаций.

В Клинцовской детской школе искусств преподаватели Брянской школы им. П.И. Чайковского Л. И. Игошина и Д.М. Козлов провели открытый урок по методике работы в начальных классах над произведениями В. Моцарта. Открытый урок Л.И. Игошиной снят в качестве видеофильма и готов для использования в качестве методического пособия.

В апреле т.г. солистка симфонического оркестра А. Воробьева завоевала звание Лауреата и I Премию в г. Вена на Международном конкурсе «Музыкальное наследие Вены» и получила приветственное благодарственное письмо Президента Австрийского культурного форума.

Проведение центральных по своему значению мероприятий Года Австрии запланировано на сентябрь 2018 года.

По признанию специалистов Посольства Австрии работа Брянской филармонии по программе «Музыка без границ» является глубокой, массовой, разнообразной по формам работы и не имеет аналогов в России.

Это обстоятельство обусловило приглашение директора филармонии Г.Н.Основиной в Посольство Австрии на встречу с Президентом Австрийского международного культурного форума господином С.Мразом, на который сторонами были обсуждены вопросы реализации программы «Музыка без границ» на территории Брянской области. Г.Н.Основина также была приглашена в качестве официального гостя на Большой прием Посольства Австрии 19 апреля этого года в числе общественных деятелей, известных деятелей искусства и культуры России, принимающих наиболее активное участие в мероприятиях Перекрестного года музыки Австрии и России. Во время личной встречи Чрезвычайного и Полномочного посла Австрии в России и директора брянской областной филармонии австрийская сторона выразила пожелание посетить с официальным визитом Брянскую область, учреждения культуры Брянщины с целью глубокого ознакомления с творческой работой брянских деятелей культуры по пропаганде австрийской музыки

Чрезвычайный и Полномочный посол Австрии в России, выразив пожелание посетить Брянскую область, просил рассмотреть возможность его участия в концертных мероприятиях для различных категорий слушателей: дошкольного возраста, пользователей услуг библиотек и одного мероприятия на выбор филармонии.

МОСКВА, 4 апреля. /ТАСС/. Представители России и Франции подписали совместное заявление о проведении в 2016 и 2017 гг. российско-французского Года культурного туризма. Францию представляла директор управления МИД Франции по вопросам глобализации, развития и партнерства Анн-Мари Декот, Россию - спецпредставитель президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой.

Год культурного туризма

Заявление подписано по итогам четвертого заседания российско-французской культурной комиссии, состоявшегося в понедельник впервые после 8-летнего перерыва. "У нас состоялась встреча в течение трех часов, это четвертое заседание российско-французской культурной комиссии, мы счастливы, что эта встреча состоялась", - сказала Анн-Мари Декот.

"Россия и Франция намерены, в частности, активизировать сотрудничество в области туризма, способствовать росту взаимных туристических потоков в соответствии с духом и буквой Соглашения между правительством Российской Федерации и правительством Французской Республики о сотрудничестве в области туризма от 11 февраля 2003 г.", - говорится в заявлении.

"С этой целью руководством Российской Федерации и Французской республики достигнута договоренность об организации в 2016 и 2017 гг. Российско-Французского года культурного туризма",- отмечается в документе.

Стороны, подписавшие документ, надеются, что эта инициатива будет способствовать росту туристических потоков в обоих направлениях. "Стороны выражают надежду на то, что эта инициатива будет способствовать росту туристических потоков в обоих направлениях, послужит дальнейшей активизации двусторонних связей и сближению народов России и Франции", - отмечается в тексте заявления.

Изучение языков

Франция и Россия намерены также продвигать изучение французского языка в России и русского во Франции. Об этом заявила директор управления МИД Франции по вопросам глобализации, развития и партнерства Анн-Мари Декот. "Для всех вопросов мы уделили достаточно внимания, мы говорили об изучении французского языка в России, русского во Франции", - отметила она.

"Сегодня мы обсудили, как мы могли бы улучшить наше сотрудничество. Посмотрели, что можно сделать как в области культуры, так и образования", - добавила Анн-Мари Декот.

Спецпредставитель президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой, в свою очередь, также отметил важность продвижения изучения французского в России. "Особое внимание для наших стран вызывает продвижение французского языка в России и в мире", - сказал он.

Гуманитарная сфера будет развиваться

"Наши отношения с Францией имеют достаточно устойчивый и развивающийся характер, несмотря на все предлагаемые обстоятельства. Гуманитарная сфера будет развиваться, несмотря ни на какую политическую коньюнктуру. Такова позиция российского и французского руководства. Год будет насыщенным. Я бы отметил открытие русского духовного центра русской православной церкви в Париже, выставку из Эрмитажа и музея имени Пушкина в музее фонда Луи Витон и ряд других значительных событий. Ну, и, конечно, особое место занимает продвижение французского языка в России и в мире, русского - во Франции и в мире. Мы говорили о возрождении российско- французского кинопроизводства", - сказал Швыдкой.

"Программа перекрестного Года туризма объемная и креативная, разнообразная. Французы привнесли элементы высокой моды в сами подходы составления этой программы. Например, распространить такое понятие как "побратимы" на памятники. Создать целую серию памятников-побратимов. Мы будем презентовать друг другу культурные маршруты, которые не достаточно развивались в предыдущие годы. Хотим создать трансграничные, абсолютно новые маршруты с привлечением историков, культурологов, ведущих субъектов туриндустрии с обеих сторон", - отметила заместитель министра культуры РФ Алла Манилова.

Она пояснила, что эти новые маршруты "должны открыть русский след в истории Франции, и французский след в истории России".

По ее словам, будет обсуждаться введение ускоренного получения виз во Францию и в Россию, система бесплатного получения виз, большое количество долгосрочных виз, а также возможность безвизового посещения памятников истории, культуры и культурных мероприятий для участников этих мероприятий.

11.04.2016

Перекрестный год туризма Испания-Россия 2016-2017, совместный проект Министерства промышленности, энергетики и туризма Испании и Министерства культуры России, на прошлой неделе вступил в свои права.

Россия – важное развивающееся направление туризма Испании, хотя по количеству туристов, посещающих Россию, королевство занимает пока только 27-е место. В свою очередь Испания – четвертое по популярности направление среди российских туристов , после Турции, Египта и Греции. Укреплению связей между туристическими компаниями обеих стран должна способствовать совместная декларация, подписанная Россией и Испанией в декабре 2015 года.

В числе приоритетов на ближайший год – обмен экспертами и журналистами, пишущими на тему туризма, участие в крупных выставках и мероприятиях туристической сферы, активное продвижение и популяризация туристических продуктов в СМИ и интернете и совместное планирование инвестиций в сектор туризма. Второе важное направление сотрудничества – упрощение визовых формальностей, как при получении краткосрочных туристических виз, так и для виз, выдаваемых на длительных срок.

Старт официальному началу года туризма Испания-Россия был дан 5 апреля, когда на сцене Мадридской Королевской Оперы выступили звезды русского балета – ведущие солисты Большого, Мариинского и Михайловского театров. На церемонии присутствовали: Специальный представитель Президента Российской Федерации по международному культурному сотрудничеству М.Е.Швыдкой, руководитель Федерального агентства по туризму О.П.Сафонов, министр промышленности, энергетики и туризма Испании Хосе Мануэль Сория, государственный секретарь по иностранным делам Игнасио Ибаньес, мэры ряда испанских городов, представители туристической индустрии, культурных и академических кругов и другие высокопоставленные гости.

На ближайший год Испания запланировала участие в нескольких российских выставках, рассчитанных на профессионалов туристического рынка. Выставки «Интурмаркет» и «Туризм и отдых», которые проходят в марте, а также сентябрьская выставка «Отдых» – отличная возможность познакомить российских туроператоров с испанским турпродуктом. Испанцы также создали онлайн-платформу для турагентств, заинтересованных в получении сертификата «Эксперт по Испании».

Институт туризма Испании – Turespaña – в свою очередь разрабатывает ряд мер, направленных на прямое привлечение российских туристов, усиливая присутствие Испании в интернете и соцсетях. Так, официальный портал туризма Испании значительно увеличил объем контента на русском языке и намерен продолжать действовать в этом направлении, освещая ход года туризма и Испании как современной, разноликой страны с развитой туристической инфраструктурой.

Испанская сторона при активном содействии Каталонии, Балеарских и Канарских островов, Андалусии и других регионов страны, которые еще плохо известны российскому туристу, приглашает представителей прессы в промо-туры по стране, в частности, к пятисотлетию со дня смерти Сервантеса разработан маршрут «П о следам Дона Кихота» , пролегающий по Кастилии-ла-Манче.

В числе мероприятий, направленных на продвижении Испании как туристического направления: Фестиваль фламенко в Санкт-Петербурге, выставка фотографий, посвященная Галисии, выставка картины Лукаса Кранаха из собрания музея Тиссена-Борнемисы в Пушкинском музее Москвы, экспозиция, посвященная валенсийскому художнику Хоакину Соролья в Москве.

Испания придет и в учебные аудитории: семинары, посвященные стране, пройдут в Финансовом Университете и Университете Дружбы Народов в Москве. А завершится год туризма в первой половине 2017 года рядом мероприятий, посвященных развитию культурного туризма, с участием испанских компаний и сотрудников музеев и историко-культурных достопримечательностей со всей страны.

АФИНЫ, 24 ноября. /ТАСС/. Перекрестный год туризма России и Греции 2017-2018 завершился в пятницу вечером концертом российских и греческих артистов в афинском концерт-холле "Мегаро мусикис" ("Дворец музыки"). На представлении присутствовали депутаты, члены греческого правительства, а также другие любители российского искусства.

В ходе торжественной части вечера выступил посол России в Греции Андрей Маслов. Он отметил, что настоящим праздником для отношений двух стран завершается Перекрестный год туризма России и Греции 2017-2018, в ходе которого прошло много успешных мероприятий и в России, и в Греции. "И сегодня мы будем наслаждаться на церемонии закрытия года уникальным концертом с участием Государственного академического кубанского казачьего хора и известных греческих артистов", - сказал дипломат.

По его словам, Год туризма, который последовал за перекрестным годом России и Греции в 2016 году, показал эффективность российско-греческого партнерства. "Благодаря совместной координации нам удалось объединить регионы, депутатов, бизнесменов обеих стран для обсуждения вопросов сотрудничества в сфере туризма, - сказал Маслов. - Эти взаимовыгодные контакты еще больше укрепили двусторонний туристический поток. В течение летнего сезона Греция оставалась одним из самых популярных мест для россиян за рубежом".

Посол высказал мнение, что количество туристов из России в этом году будет на том же уровне, что и в 2017 году, и поблагодарил "греческую сторону, лично министра туризма Греции Елену Кундура и ее прекрасных партнеров за совместную работу по успешному проведению Года туризма".

Сотрудничество в гуманитарной сфере

Маслов также зачитал приветствие министра культуры РФ Владимира Мединского. По словам главы Минкультуры, год туризма стал "закономерным продолжением [предыдущего] перекрестного года культуры и подтвердил высокий уровень взаимопонимания", существующего между двумя странами в гуманитарной сфере. "За минувший год было организовано и проведено несколько десятков мероприятий, среди которых - культурно-просветительские акции, проекты в сфере событийного, гастрономического и паломнического туризма, ряд деловых встреч и профессиональных форумов", - отметил Мединский.

По его словам, "удалось также выстроить диалог на межрегиональном уровне, заложив прочный фундамент для продолжения сотрудничества и по окончании Года туризма". Министр назвал символичным тот факт, что ярким и красивым завершением Года туризма станет выступление крупнейшего народного коллектива Краснодарского края - Кубанского казачьего хора. В заключение Мединский выразил убеждение, что историческое, культурное и духовное родство российского и греческого народов будет и впредь способствовать успехам двух стран.

Популярное направление у россиян

Министр туризма Греции Елена Кундура также приветствовала собравшихся на "этот большой праздник, который посвящен туризму и дружеским отношениям греческого и российского народов". По ее словам, Перекрестный год туризма России и Греции 2017-2018 дал прекрасные результаты и привел к новому толчку в совместном развитии туризма". "Наши российские друзья любят Грецию и включают нашу страну в число ведущих туристических направлений", - сказала Кундура, отметив, что результаты продаж в 2018 году и предварительное бронирование на 2019 год указывают, что Греция является для российских туристов "второй по значимости страной, которую они выбирают для проведения своего отдыха".

"Туризм, так же как и культурные обмены, строит мосты для двусторонних связей, взаимопонимания и сотрудничества, туризм объединяет людей и народы, содействует прогрессу в социальной сфере и экономике", - сказала министр, отметив, что, несмотря на завершение перекрестного года туризма, закладывается новая основа для дальнейшего сотрудничества стран. "Особое значение будет иметь в будущем сотрудничество регионов России и Греции в сфере туризма", - заключила Кундура.

На концерте в честь завершения Года туризма выступили греческий ансамбль народных танцев и фольклорных исследований "Хоропэгнио" под руководством Йоргоса Пантзиаридиса, народный симфонический оркестр "Эн-Хордо", детский хор Спироса Ламброса, а также известные греческие певцы Мелина Асланиду и Костас Македонас, исполнившие зажигательные национальные песни. От России на концерте выступили Государственный академический кубанский казачий хор, а также греческие сиртаки и бузуки в собственной постановке.